Перевод с церковнославянского текста выполнен известным белорусским славистом и переводчиком Василием Сергеевичем Семухой с благословения и помощью Митрополита Белорусской Автокефальной Православной Церкви Николая и миссионера Global Missionary Ministries Юрия Рапецкого (Канада).
Модуль подготовлен одним из пользователей "Славянской Библии" для личного употребления. Согласно пожеланиям держателей авторских прав, модуль с полным текстом белорусской Библии выложен для свободного доступа после публикации перевода в Белоруссии (лето 2001 года).
- Ня можа быць зьменены або мадыфікаваны ані ў якай форме ці фармаце. - Ня можа быць прададзены ці прапанаваны да продажу ані ў якай форме. - Ня можа быць выкарыстаны ў камэрцыйных мэтах (уключна але не абмежавана выкарыстаньнем у рэкляме і Internet-рэкляме). - Можа быць перадрукаваны ў нязьмененым выглядзе без папярэдняга дазволу для некамэрцыйнага ўжытку. - Можа быць распаўсюджаны ў нязьмененым выглядзе без папярэдняга дазволу ў электроннай форме для некамэрцыйнага ўжытку (дакладная копія гэтай ліцэнзіі таксама мусіць быць зьмешчаная з тэкстам). - Не зьяўляецца грамадзкай уласнасьцю. Усе правы належаць Алесі Сёмусе.
Любое выкарыстаньне тэксту Бібліі, апроч пералічанага вышэй, забароненае. Па інфармацыю пра дадатковыя правы і дазвол на выкарыстаньне зьвяртайцеся да Алесі Сёмухі (e-mail: asemukha@yahoo.com).
(c) 2000, 2001 Алеся Сёмуха. Усе правы ахоўваюцца. (c) 2000, 2001 by Alesya Semukha. All rights reserved.
Кроме перевода В.Сёмухи "Славянская Библия" содержит ещё
два белорусских модуля:
Перевод с церковнославянского текста выполнен известным белорусским славистом и переводчиком Василием Сергеевичем Семухой с благословения и помощью Митрополита Белорусской Автокефальной Православной Церкви Николая и миссионера Global Missionary Ministries Юрия Рапецкого (Канада).